蒲公英殺碼2024210期3d圖謎（原創(chuàng)）
發(fā)表于：2024/08/06 22:40:56
中新網(wǎng)北京8月3日電(記者 應(yīng)妮)由人民文學(xué)出版社舉辦的第五屆學(xué)院知識競賽日前在線上舉行。此次競賽延續(xù)了以往風(fēng)格，以“探秘霍格沃茨”為主題，以學(xué)院為單位展開賽事，觀看總量近百萬人次。
在“哈利·波特”系列中，魔法課異彩紛呈。神奇的魁地奇球、尖叫的曼德拉草、會占卜的水晶球，都是通過魔法課向讀者呈現(xiàn)；對盧平、斯內(nèi)普、海格等教授歷史過往的講述，同樣以魔法課為線索；變形、對付博格特、召喚守護神等魔法的登場，亦是通過魔法課發(fā)揮橋梁作用。
本次比賽對“哈利·波特”系列小說全七冊所涉及魔法課程進行全面梳理，并以課程為線索，最終形成黑魔法防御術(shù)、保護神奇動物課、變形術(shù)與魔咒學(xué)、天文學(xué)與占卜學(xué)、草藥學(xué)與魔藥學(xué)等5輪比賽環(huán)節(jié)。經(jīng)過激烈角逐，以智慧著稱的拉文克勞學(xué)院贏得冠軍。
在活動中，“哈利·波特”系列譯者馬愛農(nóng)表示，她最喜歡的地方是禁林，因為里面隱藏著無窮的想象；最喜歡的課程是飛行課，并且在翻譯這部分的時候，想象力也隨之突破了現(xiàn)實的約束。
“哈利·波特”系列責(zé)任編輯翟燦透露，學(xué)院版第六冊和第七冊已經(jīng)進入最后制作階段，將很快和大家見面；《哈利·波特：魔法圖鑒》也完成了翻譯工作；10月會推出二十五周年紀念版的全七冊，紀念版會使用大家最期待的中國版首版封面。
據(jù)悉，人文社在出版“哈利·波特”系列的24年間，注重多種版本和周邊書的開發(fā)，滿足讀者更加豐富與個性化的需要，迄今已經(jīng)出版了平裝版、典藏版、英漢對照版、全彩繪本等20余個品種。(完)